Qué significa
Se usa para decir que hay que ponerle más ganas, más empuje y más sabrosura a lo que se está haciendo. Cuando algo va flojito o sin chispa, toca meterle carne al mole para que agarre cuerpo y se ponga bueno de veras. Va muy en la línea de ponerse las pilas, pero con sazón bien mexicana.
Ejemplos de uso
"Oye, si queremos que el negocio pegue chido en el malecón, hay que meterle carne al mole y no andar flojeando con la publicidad ni con el servicio."
"Ese evento no va a levantar nomás con un cartelito pedorro, hay que meterle carne al mole y mover redes, promos y todo el cotorreo."
"Ándale, compa, no me vengas con medias tintas, si ya abrimos el puesto ahora sí hay que meterle carne al mole para que caiga la clientela."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.