Qué significa
Expresión muy caraqueña para decir que la estás pasando mal, ya sea por plata, por estudios o porque todo se te está viniendo encima. Es como admitir que la situación está ruda y que cualquier cosa puede salir mal. Suena medio dramático, pero en Caracas se suelta con humor negro y resignación, porque qué más queda.
Ejemplos de uso
"Hermano, se me dañó la moto, debo tres meses de alquiler y mañana tengo parcial, estoy pelando más que rodilla de chamo jugando metras en el barrio"
"Mano, estoy que pela el alambre con tanto trabajo y la nevera en stand-by, pero igual uno echa pa'lante con lo que hay"
"Chama, desde que renuncié a ese empleo pelando todos los fines de mes, pero loca, viviendo sin pelos en la lengua"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
