Qué significa
Se dice cuando estás sin un real, pelado, en la ruina total. Vamos, que no te alcanza ni pa' una empanada y te toca mirar la vitrina como si fuera museo. Es bien típica en Venezuela y suena a confesión honesta después de una mala racha o de un gasto bien pendejo.
Ejemplos de uso
"Pedro se fundió el sueldo en cervecitas y una parrilla, y ahora anda pelando bola hasta que le paguen otra vez, mi pana."
"Epa, ¿vamos pa' la playa este finde? Ni loco, mano, estoy pelando bola y lo único que me alcanza es pa' una empanada y gracias."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.