Qué significa
Se le dice a la persona que cuando hay juntada, asado o previa se pone pesada y te baja el clima. Puede ser porque toma y se descontrola, porque se pone a pelear, o porque tira comentarios mala onda y corta el mambo. Vamos, el típico que te arruina la noche aunque haya arrancado re bien.
Ejemplos de uso
"No lo invites a Nico, es re mala copa: en el cumple empezó a bardear al DJ, se peleó por una birra y nos pinchó toda la noche."
"No lo invites a la cena, es mala copa: con dos cervezas ya está buscando bronca con medio bar."
"Mi tío es buena gente sobrio, pero de mala copa se pone llorón y nos cuenta sus penas hasta el amanecer."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La copa es el trago, y ser mala copa es llevar mal el alcohol: en cuanto bebes de más te pones pesado, llorón, peleón o insoportable, y le amargas la fiesta a todos. Lo contrario del buena copa, que se pone alegre y simpático. De Buenos Aires a Sevilla, nadie quiere al mala copa cerca cuando empiezan a correr las rondas.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.