Qué significa
Se le dice al extranjero que anda más perdido que el hijo de Lindbergh: no caza una, no entiende el contexto y va preguntando cosas obvias como si estuviera en otro planeta. No siempre es insulto, a veces es pura guasa porque el pana está desubicadísimo. En Miranda se suelta mucho con tono de chiste.
Ejemplos de uso
"En el mercado de Los Teques cayó un gringo perdido preguntando por la estación del metro, y nosotros: papi, aquí lo que hay es camionetica, ¿oíste, chamo?"
"Oye compadre, el Juancito en la prueba de integrales estaba gringo perdido, mirando la hoja como si le hubieran pasado el menú en chino y sin cachar ni una."
"Mano, el Carlos en la pista de baile estaba gringo perdido, movía los pies como si estuviera pisando huevos y no le salía ni el pasito básico."
"La Maira llegó a la reunión de chamas y estaba gringa perdida, no sabía quién era quién ni de qué iba la novela, se le notaba en la cara que estaba en blanco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz