Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Se dice cuando quedas atrapado en un atasco de tráfico, de esos que no avanzan ni un metro y te dejan mirando el volante como si fuera culpable. En Chile es súper común decir taco para el embotellamiento. Ideal para quejarse con drama porteño y jurar que la próxima te vas caminando, aunque sea cerro arriba.

Ejemplos de uso

"Loco, salí con tiempo y aun así llegué tarde, me quedé en un taco brígido por el puerto y los micros ni se movían, puro bocinazo y cero avance."
"Cada vez que paso por la Alameda a las seis, quedo en un taco eterno, puros autos pegados y el semáforo más lento que tortuga con sueño."
"Pensé que en Talca no habría taco, pero apenas entré al centro me comí uno de media hora, bocinazos por todos lados y yo pegando la frente al volante."
Tono
Exagerado

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona