Qué significa
Se dice cuando alguien está desubicado, confundido o sin saber qué hacer, como si lo hubieran tirado a una situación que le queda enorme. La imagen del mono bajo el aguacero es pura vida: empapado, mirando para todo lado y sin plan. Sirve para clases, bretes, fiestas o cualquier enredo.
Ejemplos de uso
"En la reunión del brete empezaron a hablar de criptos y yo, mae, asentando por educación, pero estaba como mono en aguacero, sin agarrar ni papa."
"En la boda de mi prima me soltaron en la mesa de los tíos políticos y quedé como mono en aguacero, no sabía ni de qué hablar."
"El profesor nos preguntó la teoría y todos estábamos como mono en aguacero, viendo para el techo y rascándonos la cabeza."
De dónde viene
La expresión nace en Costa Rica, tierra de lluvias tropicales y monos en los árboles. La imagen es tan real como la vida misma: un mono bajo un aguacero queda descolocado, empapado y sin saber para dónde correr, igualito que un mae en una situación que le queda grande. De ahí se pegó para cualquier enredo.
