Qué significa
Enfadarse con ganas, ponerse furioso de verdad. No es un enfado suave ni un disgusto pasajero, es cuando la sangre te hierve y estás a punto de mandar todo al carajo. Muy común en Colombia, México y Centroamérica. La persona emputada no está para bromas ni para negociaciones diplomáticas de ningún tipo.
Ejemplos de uso
"Se emputó la jefa cuando vio que nadie había entregado el informe y nos tocó quedarnos hasta las diez de la noche terminándolo entre todos"
"El Manu se emputó porque le rayaron el coche recién pintado y casi le parte la cara al que lo hizo."
"Mi mamá se emputa cuando no recojo mi cuarto y me grita desde la puerta con el chancla en mano."