Qué significa
Estar emperrado es estar recontra molesto, picón y con la paciencia en números rojos. No es un simple fastidio, es esa rabia atravesada que te pone a la defensiva y te hace saltar por cualquier detalle. Se usa cuando alguien anda con mal humor pesado y mejor ni lo pinchas, porque te responde feo al toque.
Ejemplos de uso
"Causa, ni le digas nada a la tía Rosa, está emperrada porque se fue la luz justo cuando iba a empezar su novela y casi revienta el televisor."
"No le hables ahorita que esta emperrado y te contesta feo."
"Amanecio emperrado y le grito hasta a la cafetera."
De dónde viene
Viene de perro: emperrarse es ponerse como un perro, aqui en el sentido de andar con un humor de perros, picon y a la defensiva, saltando feo por cualquier detalle. Mejor ni lo pinchas, que te responde mal al toque.