Expresión muy zuliana para decir que alguien te va a pasar un dato, un chisme fresco o una información medio secreta. Es como avisarte con tiempo para que no te agarren fuera de base. Nada que ver con pitos ni silbatos, es puro código callejero para compartir info clave, a veces medio maliciosa pero sabrosa.
"Marico, quédate pendiente que cuando el jefe salga yo te echo un pitazo pa' que te vengas pa' la oficina y no te caiga a regaños."