Qué significa
Dicho muy de barrio para decir que te vas a echar una siestita o a dormir un rato, normalmente porque ya te anda ganando el sueño. Es como admitir que traes el cuerpo en modo ahorro de energía y necesitas recargar. Suena chistoso, como si te fueras a guardar al clóset un ratito.
Ejemplos de uso
"Ahorita no, compas, ya me pegó el sueño bien gacho. Me voy a echar la polilla tantito y al rato caigo otra vez con ustedes."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
