Qué significa
Expresión bien boricua para decir que alguien está comiendo con ganas, sin miedo y casi sin respirar. Es cuando le entra un hambre salvaje y arrasa con todo lo que hay en el plato, sin dejar ni la salsita. Suena a vacilón, pero también es medio halago, porque significa que la comida quedó brutal.
Ejemplos de uso
"Papi, le serví un arrocito con habichuelas y pernil a Carlitos y ese nene le dio al plato tan duro que hasta se limpió la bandeja con pan sobao."
"En la fiesta de la calle, cuando sacaron el lechón asao, los nenes le dieron al plato que parecían licuadoras con patas."