Qué significa
Sirve para cerrar el chisme de una: se acabó, hasta aquí llegamos, no hay más que hacer o la decisión ya quedó firme. En el Eje Cafetero la sueltan con cualquier tono, desde resignación paila hasta alivio, o como aviso suave para que la otra persona pare. Es el botón de apagar la situación cuando ya está dando vueltas.
Ejemplos de uso
"Parce, ya quemamos el arroz y ni gas queda. Ya estuvo, hágale, vámonos por un corrientazo donde Don Jairo antes de que anochezca."
"No le siga echando carbón a esa pelea, mija, ya estuvo y cada quien pa' su casa."
"Le escribí, no contestó y el evento arrancó sin nosotros. Ya estuvo, armemos otro plan y listo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.