Qué significa
Se usa cuando alguien exagera todo, mete drama al pedo o arma una historia digna de culebrón por algo que no era tan grave. Es como decir que está sobreactuando mal, inventando escenas y lloriqueos para llamar la atención. Bien de telenovela barata, pero a veces nos sale sin querer y tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Che, Marta, dejá de hacer la novelita por el mensajito que no te respondió, si el loco seguro estaba sin señal en el bondi."
"Flaca, no me hagas la novelita por lo del asado, si al final vamos a comprar más carne y listo."
"Cada vez que le pido que lave los platos se arma la novelita completa con lágrimas y monólogo interior."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.