Expresión usada para describir a alguien que está bien vestido, elegante como si fuera a un desfile aunque solo va al mercado.
"Manuela vino al mercado con tacos y un vestido de gala, está hecha una reina, ¡pero anda en la percha!"
Expresión que se usa cuando alguien está sin dinero y pasando el rato a lo loco, parecido al modo 'síndrome de fin de mes'. Es como si la billetera decidiera irse de vacaciones permanentes.
"Compadre, este fin de semana no salgo porque estoy en la percha hasta que cobren la quincena."
Expresión utilizada para referirse a alguien que está desempleado, sin responsabilidades laborales, como una prenda colgada sin dueño.
"Desde que cerraron la fábrica, Juan está en la percha, esperando que lo llamen de algún lado."
Se usa en Corrientes para decir que alguien está mamado mal, tan borracho que queda colgando como un saco de papas y no coordina ni el saludo. Es ese punto en el que ya no sabés si reírte o llamar a la ambulancia, pero igual te reís un poco porque el cuadro es tremendo.
"Anoche Marcos estaba en la percha, se quedó dormido en el asado con un zapato en la mano, el plato de postre en la otra y roncando más fuerte que la cumbia del parlante."
En la Costa Caribe, y en Cesar en particular, estar en la percha es como estar en la zona top, en el combo selecto o con acceso a lo más exclusivo. Se usa para gente que tiene palanca, estatus o simplemente siempre termina donde está lo mejor. Es como decir que estás en la vitrina premium, y la verdad suena bastante sabroso.
"Desde que el man se hizo pana del alcalde, vive en la percha, lo invitan a toda rumba fina y hasta le guardan silla en primera fila en las fiestas del pueblo."