Qué significa
Expresión bien zuliana para decirle a alguien que se ponga pilas y esté pendiente, porque hay algo raro en el ambiente o alguien anda con mala intención. Es como un aviso de esquina, de esos de barrio, cuando sientes que te están midiendo o que viene un peo. Cortita, directa y sabrosa.
Ejemplos de uso
"Cuidao de lao, primo, que ese pana llegó muy sonriente y ya me huele a cuento raro con la plata del mercado."
"Mardita sea, cuidao de lao que ese motorizado pasó tres veces y no ha pedido ni una dirección."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz