En Nayarit, 'cochinote' es una expresión cariñosa para referirse a alguien que es un poco desastroso o caótico con sus cosas. No se refiere a un cerdo literal, sino a esos compas que nunca encuentran nada porque todo lo pierden en su propia jungla doméstica.
"No te hagas el cochinote, Chema, ya recoge tu tiradero antes de que diga tu mamá."