Qué significa
Se dice cuando estás reventado, sin batería y hecho puré, ya sea por chamba, fiesta o porque te tocó caminar como loco. Es como quedar KO, pero en versión limeña y bien de calle. También vale para alguien medio mal de salud o bajoneado. Vamos, que no das más y se te nota.
Ejemplos de uso
"Mano, ayer me metí doble turno y encima me fui a jugar pichanga. Hoy estoy pal' queque, ni el cafecito me revive."
"Mi pata trajo chelas al after y nos pusimos a bailar hasta las seis, ahora estoy pal' queque, ni para poner la alarma tengo fuerzas."
"Desde que me dio ese gripón ni el mototaxista pudo salvarme, estoy pal' queque a full, dando lástima con la panza revuelta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz