Qué significa
Expresión canaria para soltar sorpresa, cabreo suave o flipada máxima cuando pasa algo inesperado. Es como decir: pero qué fuerte, ¿en serio? Suele ir con ese tono de barrio y confianza, y queda perfecta para reaccionar a una locura, una noticia rara o una metida de pata. Suena muy de las islas, y eso mola.
Ejemplos de uso
"Íbamos tan tranquilos por Las Canteras y aparece un tío en patines con un loro en el hombro. Chacho, qué leche, casi me atraganto con el bocata."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.