Qué significa
En Bogotá se dice cuando alguien riega un chisme o un secreto y lo suelta a los cuatro vientos, sin discreción ninguna. Es como convertir algo privado en noticia de barrio en cinco minutos. Se usa mucho para regañar al que no sabe guardar nada o para burlarse del que deja el bochinche prendido.
Ejemplos de uso
"Parce, ¿cómo así que le contaste a medio mundo? Dejaste todo regado y ahora armaron el riegue en la oficina, ya hasta el celador sabe."
"Uy, no le digás nada a Laura que esa mujer arma el riegue en menos de lo que canta un gallo y mañana te sacan hasta en el noticiero del mediodía."
"El que armó el riegue fue el chino del segundo piso, contó que vio a la vecina con un man y ahora el edificio es un culebrón barato."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
