Frase para decir que alguien está pasando por apuros, sin dinero o con problemas. Como cuando un coche anda en las llantas, todo tronado.
"El Chuy anda en cuadro desde que chocó la nave, ahora le toca caminar a la chamba."
Andar en cuadro
Significado y ejemplos de uso