Cuando alguien va ligando con muchas personas al mismo tiempo, como una abejita que no se cansa de sacar polen.
"Ese compa es especialista en andar de flor en flor, hoy está con Ana y mañana quién sabe con quién."
Expresión que se usa para describir a alguien que va coqueteando con varias personas, cual abeja polinizadora en plena primavera.
"El Toño anda de flor en flor desde la fiesta de la semana pasada, parece que no se le escapa ni una margarita."
Expresión usada para describir a alguien que le gusta picotear aquí y allá, especialmente en el ámbito romántico. Es un corazón inquieto al mero estilo chiapaneco.
"Mira nomás a Juanito, siempre anda de flor en flor como si tuviera todo Chiapas para él."
Expresión que se usa para describir a alguien que cambia de pareja como quien cambia de zapatos, un verdadero Don Juan tamaulipeco.
"Mira nomás al Paco, anda de flor en flor cada fin de semana; y luego dice que busca amor verdadero."