Qué significa
En Navarra, “almuerzo” no es la comida del mediodía como en otros sitios. Aquí es el segundo desayuno, el parón de media mañana para meterte un bocata como Dios manda, a veces con chistorra o tortilla, y si cae un vinillo o un zurito, pues mejor. Sales nuevo y ya puedes seguir el día.
Ejemplos de uso
"Venga, paramos a almorzar que ya ruge la tripa: bocata de chistorra, un zurito y a seguir tirando, que hoy hay faena."
"Mientras los de fuera no pilláis que almorzar es un segundo desayuno cavernícola con chistorra y zurito, los navarros ya vamos por la vida con el estómago aplaudiendo hasta la hora de comer."