Qué significa
Verbo muy yucateco para decir que alguien anda flojeando, perdiendo el tiempo o haciéndose pato, normalmente tirado en la hamaca y sin prisa por hacer nada. No es descansar bonito, es más bien estar en modo tibio, dejando que el día se vaya. Suena chistoso y queda perfecto para balconear al que no se apura.
Ejemplos de uso
"Apúrate, mano, que ya es tarde. Si llevas a Pedro, se va a quedar jareando en la hamaca y ni el mandado vamos a hacer."
"Deja de jarear, wey, que la jefa ya viene y la casa está patas pa’rriba."
"El Kevin se la pasa jareando en el parque, ni chambea ni estudia, puro vivir a costillas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
