Ce que ça veut dire
Un radin, c’est quelqu’un qui lâche jamais un euro, le roi de l’avarice. Il compte tout au centime, gratte les réducs, et dès qu’il faut participer, il fait comme si tu lui demandais un rein. Ça peut servir en adjectif ou en nom, et c’est rarement un compliment. Bref, ça serre la pince à mort.
Exemples d'usage
"Au resto, il a sorti l’appli pour diviser l’addition au centime près, puis il a fait genre il avait pas de monnaie. Radin."
"Il est tellement radin qu'il garde les sachets de sucre des cafés."
"Fais pas ton radin, c'est ta tournée, tout le monde a payé sauf toi."
"Frérot, fais pas le radin, t’as pris l’apéro de tout le monde et maintenant tu regardes ton porte-monnaie en mode musée."
"Même pour mettre deux balles dans le cadeau commun, il souffle pendant dix minutes, quel radin ce gars."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Radin est bien un vieux mot du français populaire pour dire avare. Il s’est installé dans l’usage courant au XIXe siècle. L’étymologie plus lointaine est discutée selon les sources, mais le sens moderne, lui, est clair depuis longtemps: quelqu’un qui lâche pas un rond et serre la pince sans honte.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
