Ce que ça veut dire
Un maroufle, c’est le gros rustre pas fin, le gars qui bouscule tout le monde, parle plus fort que les autres et se croit intouchable. Insulte un peu vieillotte, mais justement, ça claque quand tu veux tacler sans sortir les gros mots. Souvent balancé avec un espèce de devant, pour bien appuyer le mépris.
Exemples d'usage
"À la boulange, il a grillé la file, a bousculé la mamie et a râlé sur les prix. Mon pote m’a regardé : espèce de maroufle."
"Sur la terrasse du café, un maroufle a renversé la chaise de mémé en passant et a continué tout droit sans même se retourner, ma mère a soupiré fort."
"Le voisin du dessus est un vrai maroufle, écoute la télé à fond après onze heures et fait semblant de pas entendre quand on tape au plafond."
"Le serveur lui dit bonjour, merci, bonne soirée, et l’autre répond en claquant des doigts. Quel maroufle, sérieux."
"À la réunion de famille, y en a toujours un maroufle pour parler plus fort que tout le monde et marcher sur la conversation des autres."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Mot ancien du français, déjà attesté au XVIe siècle. Il sert depuis longtemps à viser un homme grossier, rustre ou mal dégrossi. Son étymologie exacte reste floue et discutée, donc pas la peine d’habiller ça en certitude. Ce qui tient debout, c’est son vieux parfum d’insulte bien râpeuse.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
