Au figuré, un manège c’est une combine, une petite mise en scène, un jeu pas net pour gratter un avantage. Quand tu dis je vois ton manège, ça veut dire je capte ton cinéma, je suis pas dupe et je sais très bien ce que tu mijotes. Bref, range ton numéro, on t’a grillé.
"Je vois ton manège, tu fais semblant d’aider mais tu piques les frites en douce. Allez, fais pas l’innocent, tout le monde t’a cramé au snack."