Ce que ça veut dire
Louper, c'est rater un truc, passer à côté ou faire une petite bourde. Tu peux louper ton bus, une occase, une réponse en contrôle ou même ton coup en drague. C'est du familier ultra courant, avec un goût plus léger que rater et carrément moins brutal que foirer. Le mot parfait quand t'as merdé, mais sans en faire un enterrement.
Exemples d'usage
"J’ai loupé le dernier bus, je me suis retrouvé devant l’arrêt avec mon kebab froid et 2% de batterie. Mon pote m’a dit: aimant à galères."
"J’ai loupé le dernier RER de quatre minutes parce que je discutais avec la marchande de journaux du quai, et j’ai fini la soirée à pied jusqu’à la République en racontant tout ça aux pigeons."
"Maman a complètement loupé le rendez-vous chez le dentiste, elle a regardé sa montre à treize heures et a juré qu’il était onze heures, finalement le dentiste l’a rappelée elle-même avec patience."
"J’ai loupé ma station parce que j’étais en train de faire le philosophe sur Insta, maintenant j’suis à l’autre bout de la ligne comme un touriste de ma propre vie."
"T’as loupé le coche, frère, la place est partie en dix secondes et maintenant tu fais le surpris avec ta tête de dimanche."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Louper est bien attesté en français familier dès le XIXe siècle. Le mot est lié à l'ancien nom loup, qui désignait un défaut dans un tissu, une impression ou un ouvrage mal fait. De cette idée de défaut ou de raté, le verbe a glissé vers le sens très courant de manquer quelque chose.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
