Ce que ça veut dire
Cafouiller, c'est se mélanger les pinceaux en faisant un truc pourtant pas bien sorcier. Tu t'embrouilles, tu rates une étape, tu bafouilles un peu, bref ça patine là où ça devait rouler tout seul. C'est familier et souvent pas dramatique, ça dit surtout que t'as merdé en flottant plus qu'en explosant tout.
Exemples d'usage
"En réunion, je devais sortir deux chiffres, j’ai cafouillé sévère. Slides inversées, micro allumé, j’ai appelé le boss maman, et j’ai improvisé."
"L'orateur a cafouillé pendant sa présentation, il a oublié ses notes et bafouillé pendant cinq minutes."
"On a complètement cafouillé sur les dates de réservation, du coup on dort dans la voiture demain soir."
"J'voulais juste envoyer un vocal propre, j'ai cafouillé, j'ai lancé la caméra frontale et on a tous vu mon plafond pendant vingt secondes."
"Au moment de payer, il a cafouillé avec son code, sa carte, son sac, bref la caisse a vu un vrai petit cirque."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le verbe vient de cafouille, un mot régional du Nord, hérité du picard, qui traîne l'idée de désordre et de truc mal arrangé. Cafouiller s'est ensuite installé dans le français familier au XIXe siècle pour dire qu'on s'embrouille, qu'on patauge et qu'on rate sans forcément tout casser.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
