Ce que ça veut dire
Le naïf, le pigeon, celui qui se fait rouler sans s'en rendre compte. Popularisé par Magic System avec leur tube Premier Gaou, le mot vient du nouchi ivoirien. Premier gaou n'est pas gaou, c'est le deuxième gaou qui est gaou, comme dit la chanson. Se faire avoir une fois c'est humain, deux fois c'est de ta faute.
Exemples d'usage
"Première fois qu'elle m'a menti, OK, je suis gaou. Mais la deuxième fois, non non, je suis plus gaou. Comme dit la chanson, j'ai compris le jeu maintenant."
"Le gaou a payé d'avance pour un téléphone qui n'est jamais arrivé dans la boîte aux lettres."
"Fais pas le gaou, vérifie toujours la monnaie avant de quitter le comptoir."
"Lui, il croit encore au plan miracle sur WhatsApp, quel gaou celui-là."
"On t’a eu une fois, c’est la vie. Deux fois, frère, faut plus faire le gaou."
D'où ça vient
Gaou vient bien du nouchi ivoirien, parlé surtout en Côte d’Ivoire, où il désigne quelqu’un de naïf ou facile à berner. Le mot a explosé dans tout l’espace francophone ouest-africain puis en France grâce au tube Premier Gaou de Magic System au début des années 2000.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans
