Ce que ça veut dire
Faire la grasse matinée, c’est dormir plus tard que d’habitude et laisser le lit te garder en otage version moelleux deluxe. En gros, tu zappes l’heure normale, tu repousses le réveil et tu profites d’un rab de sommeil bien tranquille. On dit ça surtout le week-end, après une grosse semaine, une soirée qui a fini en vrille ou juste quand ton corps vote officiellement pour pas démarrer tôt.
Exemples d'usage
"— Demain tu viens courir à 8h ? — Laisse tomber, je fais la grasse matinée, j’ai bossé toute la semaine. On se capte après le café de 11h."
"Le dimanche, on fait la grasse matinée et on ne sort du lit que pour le brunch."
"Après cette semaine épuisante, je compte bien faire la grasse matinée demain."
"Samedi, personne me parle avant 10h30, j’fais une grasse matinée de compétition."
"Après le mariage d’hier, ils ont tous fait la grasse matinée et le petit-déj a fini à l’heure du dej."
D'où ça vient
L’expression est ancienne, attestée dès le XVIe siècle. Ici, grasse veut pas dire liée à la bouffe mais à l’idée d’abondance, de longueur, de quelque chose de copieux. Une grasse matinée, c’est donc une matinée étirée au lit, où on dépasse l’heure habituelle de lever sans la moindre honte.
Cette expression apparaît aussi dans