Ce que ça veut dire
Avoir les grolles, c’est traîner des chaussures usées, des godasses qui t’ont lâché depuis longtemps. Ça peut aussi dire que t’as les pieds en compote, juste bons à foutre dans un bain de sel. C’est populaire, un brin moqueur, parfait pour taquiner un pote qui radine avec ses baskets rincées.
Exemples d'usage
"T'as vu ses grolles ? On dirait qu'il a traversé la guerre avec."
"Après quinze kilomètres, j'avais les grolles tellement j'avais mal aux pieds."
"Il est venu au taf avec des grolles trouées, le patron a halluciné."
D'où ça vient
Les grolles viennent du vieux français grolle, qui désignait une savate ou un soulier grossier. Le mot a galéré jusqu’à aujourd’hui en gardant ce parfum de trottoir usé et de bistrot. Avoir les grolles, c’est enfiler la misère des pieds, avec un clin d’œil à ceux qui marchent trop.
