Qué significa
Se dice de alguien que anda siempre en las nubes, medio despistado, como desconectado del planeta. Puede ser porque está soñando despierto, pegado en sus pensamientos o simplemente porque no pesca nada de lo que pasa alrededor. En Chile es súper común y suena bien livianito, aunque a veces es un palo con cariño.
Ejemplos de uso
"Oye, el Juanca ni cachó que ya empezó el carrete y estábamos todos en la cocina. Vive en una volá, mirando al techo como si estuviera hackeando la Matrix."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.