Se usa cuando alguien está exagerando bien duro o de plano se está inventando cosas para quedar como héroe. Es como decir que anda queriendo hacer pasar una historia bien X por algo épico y legendario. Básicamente es tirar rollo inflado, y la neta se nota luego luego cuando alguien ya está vendiendo piñas.
"No manches, güey, ya sabemos que estás vendiendo piñas, ni que hubieras peleado tú solo contra diez vatos nomás por defender unos tacos de pastor."
Se usa cuando alguien te quiere ver la cara con una historia bien inflada, medio falsa o de plano imposible. Es como cuando te quieren enjaretar un cuento chino pero en versión chiapaneca tropical, con piñas incluidas. Básicamente, desconfías de lo que dice la persona porque suena a pura mentira con moño.
"¿Que el profe le regaló diez puntos nomás porque sonrió bonito? Ándale, sigue vendiendo piñas, que ni tú te la crees."
Expresión tabasqueña para decir que alguien está contando puras mentiras, exagerando bien sabroso o inventando historias solo para quedar bien. Es como cuando te quieren ver la cara con cuentos imposibles y tú sabes perfecto que todo es puro choro. Básicamente, es hablar de más sin que nada sea verdad, aunque a veces tenga su gracia.
"Ya, compa, deja de vender piñas, nadie te cree que cruzaste el Grijalva a nado cargando la hielera y sin soltar la caguama ni un segundo."