Qué significa
Se dice cuando alguien se toma un vino de una, sin darle muchas vueltas, como quien se lo merece y punto. Puede ser una copa o varias, pero la idea es que te lo mandas con ganas y sin culpa. En el Maule suena súper natural, porque allá el vino es casi parte del paisaje.
Ejemplos de uso
"Terminó el asado y el primo dijo que era pa bajarla suave, pero igual nos trazamos un vino altiro en la terraza, con pan amasado y la radio a todo chancho."
"Llegamos del cerro con las manos negras de tierra y el abuelo ofreció asiento: 'sácate el polvo, mijita, y vamos trazando un vino antes que se acabe el día'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz