Qué significa
Expresión muy usada para decirle a alguien que se relaje, que no dramatice tanto y no se haga mala sangre por pavadas. Es como un recordatorio de que la vida es más llevadera si uno se lo toma con humor y calma. En Corrientes suena casi a filosofía de vida, y la verdad es que tiene bastante razón.
Ejemplos de uso
"Che, dejá de amargarte por la pelea con tu jefe, tomalo con soda y venite a la costanera a tomar unos mates y mirar el río."
"No te enrosques por el examen, tomalo con soda que ya pasó."
"Perdimos por un punto, pero tomalo con soda, que hay revancha."
De dónde viene
De rebajar un trago fuerte con soda para suavizarlo: tomarlo con soda es bajarle el grado al asunto, encararlo con calma y sin hacerse mala sangre por pavadas.
