Qué significa
Se dice cuando una llamada se escucha fatal, con cortes, eco o ruido, como si estuvieras hablando con el clásico invento de dos latas y un hilo. Sirve para quejarse de la señal o de un audio malísimo, y queda perfecto para bardear a la compañía sin nombrarla. Muy de charla cotidiana.
Ejemplos de uso
"Dale, reiniciá el celu o salí al patio, porque se corta todo y te escucho como por un teléfono de lata, no entiendo ni la mitad."
"Tío, llevo cinco minutos y no te pillo ni una palabra, esto parece un teléfono de lata de los chinos que venden en el todo a cien."
"Cuando voy en el metro la cobertura se convierte en un teléfono de lata, es que no hay dios que entienda nada."
