Qué significa
Se le dice al que se hace el loco y se queda hueveando cuando debería estar chambeando. No es que tenga una flauta de verdad, es una forma burlona de decir que estás de ocioso, mirando al techo, mientras los demás se sacan la mugre. Si te lo sueltan en Trujillo, es aviso de ya, ponte las pilas.
Ejemplos de uso
"Causa, deja de tocarte la flauta con el celular y ponte a chambear, que el jefe ya está por entrar y nos va a cuadrar."
"Oe, mientras todos estamos cerrando el pedido, tú sigues tocándote la flauta en la esquina, ponte serio pe."
"La profe se fue un toque y esos dos se quedaron tocándose la flauta al fondo en vez de avanzar el trabajo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
