Qué significa
Expresión bien chilena para decir que algo está demasiado bueno, genial o impresionante. Terrible aquí no es malo, es intensificador, como muy o súper. Y bacán es lo máximo, lo pulento. Juntas quedan perfectas para inflar un carrete, una persona o cualquier cosa que te dejó feliz y con ganas de repetir.
Ejemplos de uso
"El asado en la casa del Nico estuvo terrible bacán, terminamos cantando cumbia en la cocina y el vecino hasta pidió otra vuelta."
"La fiesta de la Vale estuvo terrible bacán, hasta el perro andaba con gorro y el mañoso del Juan se mandó un karaoke que ni ensayó."
"Probé el completo de la esquina y es terrible bacán, la palta le hace cosquillas al paladar y la mayo te abraza el alma."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
