Qué significa
Palabra bien sabrosa del habla falconiana para decir que una comida está grasosa a otro nivel, de esas que te dejan los dedos brillando y la servilleta rendida. Suele usarse con arepas, empanadas, chicharrón y toda esa fritanga que uno ama pero el médico odia. Y hay que admitir que suena tan rico como lo que describe.
Ejemplos de uso
"Chamo, esas empanadas de queso quedaron afilinflín, el aceite me chorrea hasta el codo y la perra está esperando abajo pa' limpiar el piso."
"Mano, ese asado negro te quedó tan afilinflín que el sartén suda aceite todavía, quién quita que se arme un poema con esa grasita."
"Cada vez que preparo chicharrón queda afilinflín de más, termino limpiando la cocina con pan y pasándole un trapito al gato."
"Las arepas de la tía Gladys son puro afilinflín celestial, te brillan los dedos como si acabaras de encerar un carro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz