Qué significa
Se dice cuando metes la pata pero a lo grande, como quedar de torpe o decir algo fuera de lugar y embarrarla frente a todos. Es la versión más gráfica de "meter la pata": no solo te equivocas, te hundes en el barro y te toca bancarte la mirada ajena. Duele, pero igual da risa después.
Ejemplos de uso
"Fui al cumple de Juan y eché la pata al barro heavy, tiré un chiste y justo estaba la abuela al lado. Quedé pagando, me quería evaporar ahí mismo."
"En la pega el jefe me pidió opinión y yo eché la pata al barro comentando que su corbata parecía vomito de gato, quedé pa la historia"
"Mi vieja me pidió que le cuidara el guiso y yo eché la pata al barro dejando que se quemara entero, de castigo me tocó lavar platos toda la semana"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Recolector de Setas Listillas Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?