Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien distraído, como en la luna, y no agarra la onda de lo que está pasando. Es ese compa que te está viendo, pero por dentro ya se fue de viaje y no escucha nada. Sirve para regañar con carrilla o para burlarte tantito del despistado. Y sí, pasa seguido.
Ejemplos de uso
"Oye, güey, ¿otra vez te quedaste en el avión? Te dije que la tarea era para hoy y tú bien campante preguntando si era pa’ mañana."
"La maestra explicó tres veces el ejercicio y Juan seguía en el avión, ni se enteró que era en equipos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz