Qué significa
Expresión sureña para decir que alguien está funcionando a todo chancho, con energía infinita y rindiendo mejor que nunca, como si se hubiera tomado una pócima mágica. Se usa mucho después de un carrete o una pega intensa, cuando la persona debería estar hecha bolsa, pero anda más despierta que todos. Y la verdad, da un poquito de envidia.
Ejemplos de uso
"Después del carrete en la ramada, la Carla llegó a la pega tempranito, sin caña ni nada, y andaba rindiendo como canelo en fiesta mientras todos los demás apenas podían abrir los ojos."
"El José andaba rindiendo como canelo en fiesta en la pega del campo, y eso que el día anterior amaneció en una fonda de Curicó que ni se acordaba cómo llegó."
"La Pao se zampó un turno doble en el hospital y salió más pilas que todas, andaba rindiendo como canelo en fiesta mientras las demás se iban de hocico."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz