Frase utilizada para referirse a intentar impresionar o conquistar a alguien, generalmente exagerando en elogios o atenciones.
"Mira cómo le está echando oro a Marta, como si fuera el último bolillo del pueblo."
Se usa cuando alguien le mete demasiado adorno, entusiasmo o presunción a algo para que se vea más impresionante de lo que realmente es. Es como bañarlo en oro para que brille aunque sea bien sencillo por dentro. Suena muy de barrio y la neta tiene su gracia cuando ves a alguien exagerando durísimo.
"No manches, el Joel le echó oro a su cumple, contrató banda, inflables, pastel gigante y nomás iban como diez invitados del fraccionamiento."