Qué significa
En República Dominicana se usa como respuesta rápida para decir “dale”, “ok” o “estamos claros”. Sirve para confirmar un plan, cerrar un acuerdo al vuelo o dejar claro que entendiste y estás de acuerdo. Es cortita, suena callejera y te saca de encima el “sí, perfecto” de oficina. Tato y se resolvió.
Ejemplos de uso
"Oye, nos juntamos a las diez en la esquina y de ahí caemos pa' la fiesta. ¿Tú estás? Tato, yo llego y te tiro cuando esté cerca."
"Me dijo que nos veíamos a las ocho y yo solo le respondí tato, sin darle mucha mente al asunto."
"Cuando el coro me preguntó si íbamos a joder el sábado, solté un tato bien seco y seguí en lo mío."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz