Qué significa
Expresión bien futbolera que se usa cuando el árbitro anula un gol que ya todos estaban gritando. Por extensión, también se dice cuando te bajan un logro que dabas por hecho, como un aumento, un viaje o un planazo que se cae de la nada. Es como que ya estabas festejando y de repente te apagan la fiesta sin aviso.
Ejemplos de uso
"Boludo, me habían confirmado las vacaciones en enero y ayer recursos humanos me llamó para tachar el gol porque cerraron el cupo, me quería morir mal."
"El pibe ya se había cortado para la joda y los viejos le tacharon el gol porque aparecieron sin avisar con la tía abuela, una paja."
"La mina me dijo que sí, que re iba, y a dos horas del boliche me mete un chamuyo y me tacha el gol del finde, la bronca que me agarré."
De dónde viene
En el fútbol, un gol anulado es un tanto que se tacha de la pizarra y de la celebración, como si nunca hubiera sido. La frase tomó vuelo en el barrio, donde tachar un gol pasó a ser esa sensación de que te borran un logro que ya estabas festejando, igual que el árbitro le niega el grito a la hinchada.
