Qué significa
Se usa para hablar del típico chabón que se hace el malo solo en su cuadra, rodeado de sus amigos y de gente que ya conoce. En su esquina se agranda, levanta la voz y se hace el guapo, pero cuando sale del barrio se achica todo y se vuelve más manso que una oveja asustada. Y la verdad, da un poco de risa verlo así.
Ejemplos de uso
"El Lucho es un guapo de esquina, en la cuadra se hace el picante con todos, pero lo sacás del barrio y se queda calladito, ni se anima a levantar la mirada en el boliche."
"El Kevin en la esquina se la pasa de gallito, puro pecho y boca floja, pero apenas cruza la avenida se le baja el copete y no suelta ni un pío."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.