Qué significa
Se dice de alguien que es súper reservado, que no cuenta nada de su vida ni aunque le ruegues. Es como si tuviera los pensamientos guardados con candado y contraseña. En el Cesar se usa para señalar al que se queda callado, no suelta chisme y se hace el misterioso. Útil, pero a veces desespera.
Ejemplos de uso
"Oye, ese man es una caja, uno le pregunta por la novia y nada, ni una pista, todo lo guarda como si fuera secreto de Estado."
"No le preguntés nada a Luisito de la fiesta de anoche, ese man es una caja, ni con ganzúa le sacás un detalle."
"La niña esa es una caja con patas, todo el mundo especulando y ella como si nada, con la sonrisa misteriosa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.