Qué significa
En Magdalena, cuando alguien dice que va a recoger no está hablando de levantar cosas del piso, sino de salir a conquistar, a enamorar o a ver qué cae en el amor. Es como irse de cacería romántica, echando los perros con todo el flow costeño. Y hay que admitir que la palabra suena bastante sabrosa.
Ejemplos de uso
"Oye compa, alístate que hoy es viernes de recoger, vamos pa' la verbena a ver qué pelada cae con este swing que cargamos."
"Mona, hoy salgo con los parceros a recoger, a ver si pego algo bueno por la playa."
"Recoger no es sólo mirar, es ir con la bendición de San Flirto en la mirada y un abanico de piropos listos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
