Qué significa
Se usa para hablar de cuando alguien sale de fiesta con la idea clara de ligar a saco, ir tanteando a varias personas y ver con quién cae algo. Es como ir por la verbena recogiendo números, besos o whatsapps como si fueran tomates maduros. Suena muy de pueblo y, la verdad, tiene bastante guasa.
Ejemplos de uso
"Tía, anoche en la verbena ibas puerta por puerta haciendo la recolección, que casi no dejas soltero vivo en la plaza del pueblo."
"No ha venido a bailar, ha venido a hacer la recolección y ya lleva tres Instagrams cosechados antes de la una."
"En las fiestas del pueblo siempre aparece alguno haciendo la recolección, dándole vuelta a la plaza a ver dónde cuaja la noche."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.